@Power6 - is it valid for MY2023+ as well? Because they have new HCML/HCMR and looks like it acts different than the ones before. Now I have V60 MY2023 and left lamp has module from right side. When I connect to the car with VIDA, HCML is red, e.g. it is 'out of space', do not answer to diagnostic, HCMR is OK. The older cars acting different - I had XC40 MY2020, MY2021 and even if HCM are doubled (2xHCML or 2xHCMR), they both are green in network and can be reloaded with VIDA. MY2023 is impossible to do it - even when I remove HCMR fuses, the left headlight responds as HCMR and VIDA can not find HCML to be reloaded and that's all - finita la comedia... 
Did you try to config the new HCM?
Did you try to config the new HCM?