Retrofit Volvo V60 B&W

[IMAY2023]

On a V90 cc 2019, with basic sound system, from what cars I can take speakers, to install B&W on mine. It was a dream to get a car with that system, that now it is seams possible. TIA

I don't know if "basic sound system" has an amplifier with SUB or not.  
If you don't have an amplifier under the passenger seat, you'll need to rewire all speakers and MOST link from IHU to AUD  (Amplifier) 
If you do have an amplifier under the passenger seat, post a picture of the connectors, I can help you better.  

In general all speakers are inter changeable between models with some different setups and wiring. 
S60, V60, XC 60 > Do not have mid range speaker on the back doors and rear bench / roof speakers are 1 way. 
Xc60 > has a different front dash speaker. 
s90, v90 xc90 > has mid range speakers on the back doors and   ear bench / roof speakers are 2 way. 
SUB woofer is different between 90 and 60 series. 

On my S60, I added mid range speakers (B&W) to both rear doors and replace the rear bench speakers with 2 way (B&W) I needed to pull a new wire from the B&W AUD (MID + HIGH) channels to the each rear door and rewire the door harnesses. Because 60 series has 1 channel on rear doors Woofer and TWEETER are in parallel.  

In your case, you might not need to do that because you might already have mid + high range channel wiring.